La vie suit son cours chez les Trenno: Pauline a grandi, la famille évolue et a accueilli un petit Noël. Cependant, Luis, lui, est volage, butine et il est peut-être le père d'un enfant illégitime en ville. Meuf, t'as le temps pour le DLT! Mais ok le...

La famille Trenno vit paisiblement: Pauline grandit, ils ont adopté une louve, la reconversion professionnelle se passe bien... C'est juste Luis qui a le diable au corps avec ses conquêtes! Et Elisabeth, contrairement aux idées de Maxis, est une mère...

Et on est partis pour les Trenno avec Luis l'increvable, Pauline la bambine trop mims, Victor qui voudrait un nouveau bébé et Elisabeth que le jeu veut dépeindre comme une horrible personne car elle est carriériste au lieu de vouloir un deuxième bébé....