La semaine dernière, Carole et Chloé vivaient leur petite vie commune mais Chloé se sent seule et incomplète sans un enfant, elle est même prête à tomber enceinte d'un ami. Le couple a accepté de prendre en colocation Olga Terrano, fraîchement diplômée...