Hors-Sujet: Une pétition pour les Sims 2
This Fat Funny Life, une simmeuse Youtubeuse que je suis pour son Let's Play Pleasantview, a fait une vidéo pour promouvoir une pétition à propos des Sims 2.
Voici une traduction des propos tenus par la pétition:
EA a annoncé qu'ils "débranché la prise" concernant le soutien par rapport au code pour la gratuité des Sims 2: Ultimate Collection.
Les Sims 2 Ultimate Collection étaient disponibles durant l'été 2014 pour un temps donné de 7 jours avec un code spécial “I-LOVE-THE-SIMS”, code qui a été largement demandé par les utilisateurs d'Origin. La majorité des joueurs pouvaient simplement contacter le chat soutien d'EA et demander le code ou bien prouver qu'ils avaient déjà la version physique du jeu pour obtenir la version dématérialisée.
Cependant, cette opportunité n'est plus disponible étant donné qu'EA a finalement arrêté le soutien pour l'Ultimate Collection. La raison? Beaucoup de requêtes auprès du soutien EA étaient pour obtenir le code.
Lien vers un article:
EA has announced that they're pulling the plug on The Sims 2 Ultimate Collection Free Code Support. The Sims 2 Ultimate Collection, which was available back in summer 2014 for a limited-time offer that lasted for 7 days with a special "I-LOVE-THE-SIMS" code has been widely requested by Origin users.
http://simscommunity.info
Notre but est d'obtenir la signature de simmers autour du monde pour cette pétition et de demander à EA par ce biais de continuer la distribution des Sims 2: Ultimate Collection sur Origin. Des milliers de joueurs continuent à manifester de l'intérêt pour un jeu qui fait peu à peu son retour... Mais EA ne semble pas vouloir être de la partie. En tant que communauté, nous ne pensons pas qu'il est juste qu'ils arrêtent de distribuer des copies du jeu. Beaucoup sont même prêts à payer pour une copie et qu'ils ne veuillent pas continuer à tirer un profit d'un jeu légendaire sans fin est au-delà de notre compréhension.
S'il vous plaît, signez cette pétition pour montrer votre soutien! Ensemble, nous pouvons convaincre EA de continuer la distribution des Sims 2: Ultimate Collection via Origin, gratuit ou pour un prix modique.
Dans la vidéo de This Fat Funny Life, on retrouve des explications d'EA concernant cet arrêt et d'autres réponses à certaines questions posées:
La grande demande de codes gratuits est en effet avancée comme étant la raison de leur choix.
Si nous avons les Sims 2 mais que nous avons des problèmes par rapport au jeu, nous pouvons toujours les contacter pour obtenir de l'aide.
Si nous avons envie de jouer aux Sims, nous pouvons toujours nous rabattre sur les Sims 3 et les Sims 4. ( Je trouve ça limite irrespectueux, tout le monde n'aime pas forcément ces versions, mais passons...)
Si vous désirez signer la pétition, voici le lien:
Simmers across the globe : EA to continue the sale and/or distribution of The Sims 2 Ultimate Collection on Origin
https://www.change.org
Voilà, ma mission de traduction est terminée! Je pensais que cela pouvait être intéressant pour les simmers français qui ne sont pas à l'aise en anglais ( ou pas au courant, je ne l'étais pas avant ce matin ) .
N'hésitez pas à faire tourner mon article sur vos blogs et divers supports!